viédaze

viédaze

⇒VIÉDASE, VIÉDAZE, subst. masc.
A. — Vx. Personne idiote, bête. Synon. con. Et M. Cassandre de ramasser piteusement sa perruque, et Arlequin de détacher au viédase un coup de pied dans le derrière, et Colombine d'essuyer une larme de fou rire, et Pierrot d'élargir jusqu'aux oreilles une grimace enfarinée (BERTRAND, Gaspard, 1841, p. 84). Ah çà! est-ce que je vais rester là planté comme une idole, se dit à lui-même le bretteur impatienté de ses propres tergiversations; je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler les coquecigrues, avec ma mine ahurie et quidditative (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 310).
— [Comme terme d'injure, dans une interpellation dir.] Vous êtes des j...-f..., des viédases, des gourgandines, des sardanapales, des fripons qui buvez le sang du pauvre peuple [en style d'Hébert] (DESMOULINS ds Vx Cordelier, 1793-94, p. 247). Il gueulait ceci:Ah! pour le coup, mon bonhomme, tu as ton compte. (Il en était au tutoiement.) Il n'y a pas à dire: mon bel ami! Cette fois, c'est un théolozien qui t'interroze, un ministre des autels, milledioux! Qu'est-ce que tu vas lui répondre, viédase? (BLOY, Femme pauvre, 1897, p. 84).
B. — Région. (Midi). Aubergine. J'ai failli encore crever en Provence (...). Je fus pendant deux jours aux bords du sombre empire (...) le mistral vint à souffler, et dix minutes après je mangeais une perdrix et des viédazes (MÉRIMÉE, Lettres F. Michel, 1852, p. 59).
Prononc. et Orth.:[vjeda:z]; [-]. Ac. 1762-1878: -dase; Lar. Lang. fr.: -daze ou -dase [-da:z]; ROB. 1985: -daze [-]. Étymol. et Hist. 1. a) 1532 viet d'aze « vit d'âne » (RABELAIS, Pantagruel, XI, éd. V. L. Saulnier, p. 84); b) 1534 vietdaze « imbécile, couillon (terme d'injure obscène) » (ID., Gargantua, Prologue, éd. R. Calder, M. A. Screech et V. L. Saulnier, p. 18); 2. 1842 vietdaze « nom populaire de l'aubergine dans le Midi » (Ac. Compl.). Mot occit. signifiant propr. « vit d'âne », comp. de viet « vit » (v. ce mot) et de aze « âne » (v. ce mot).

viédaze [vjedɑz] n. m.
ÉTYM. V. 1534, viet d'aze, t. d'injure; mot occitan, de viet (→ Vit), et aze « âne ».
Vieux.
1 Vit, verge de l'âne (ou du mulet).
2 (1611). Imbécile, niais.
1 Ah çà ! est-ce que je vais rester là planté comme une idole, se dit à lui-même le bretteur impatienté de ses propres tergiversations; je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler des coquecigrues, avec ma mine ahurie et quidditative.
Gautier, le Capitaine Fracasse, XII.
2 Y en a un autre, gros et court; un viédaze, et un qui siffle de la musique qu'on dirait un orgue à bouche.
J. Giono, Colline, Pl., t. I, p. 139.
3 (1872, in Littré, viédase; très antérieur régionalement). Régional. Aubergine.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • quidditatif — ⇒QUIDDITATIF, IVE, adj. PHILOS. Qui relève de la quiddité, ,,qui appartient à l ordre de la quiddité ou de l essence (FOULQ. ST JEAN 1962). Inversement le futur est, à l état spontané, une effectivité sans déterminations quidditatives, et ne… …   Encyclopédie Universelle

  • viédase — ⇒VIÉDASE, VIÉDAZE, subst. masc. A. Vx. Personne idiote, bête. Synon. con. Et M. Cassandre de ramasser piteusement sa perruque, et Arlequin de détacher au viédase un coup de pied dans le derrière, et Colombine d essuyer une larme de fou rire, et… …   Encyclopédie Universelle

  • ahuri — ahuri, ie [ ayri ] adj. • de ahurir ♦ Surpris et déconcerté au point de paraître stupide. ⇒ abasourdi, éberlué. Avoir l air ahuri. ⇒ hébété. « Il y avait des gens ahuris [...] qui erraient dans la bagarre, éperdus » (Hugo). Subst. Quel ahuri ! ●… …   Encyclopédie Universelle

  • coquecigrue — [ kɔksigry ] n. f. • 1534; p. ê. de coq grue, croisé avec cigogne ♦ Vx Baliverne, absurdité. ● coquecigrue nom féminin (peut être de coq, cigogne et grue, animal imaginaire) Littéraire. Rêverie fantasque, absurdité. ⇒COQUECIGRUE, subst. fém.… …   Encyclopédie Universelle

  • vit — [ vi ] n. m. • 1200; lat. vectis « levier, barre » ♦ Vx ou littér. Pénis. ⊗ HOM. Vie. ● vit nom masculin (latin vectis, levier) Populaire. Membre viril ; pénis, verge. ● vit (homonymes) nom masculin (latin vectis, levier) …   Encyclopédie Universelle

  • aze — ⇒AZE, subst. Vx ou région. (midi de la France). A. Âne, ânesse. Rem. Attesté ds BESCH. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. B. [En constr. exclam.] L aze me quille (si ...); l azé me fiche (si ...). S emploie pour renforcer l idée exprimée : • ... Ô… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”